Chi sono

Ciao, sono Giovanni, traduttore e interprete di tedesco, inglese, spagnolo e francese. Il mio percorso è iniziato in Italia, con la passione per le lingue fin da piccolo. Ho studiato all’Università degli Studi di Milano nel corso di laurea in Mediazione linguistica e culturale. Ho continuato gli studi in Germania, presso la Johannes Gutenberg-Universität Mainz, con il corso di laurea specialistica in Interpretariato di conferenza. Sempre in Germania, ho deciso di iniziare la mia attività freelance di traduttore e interprete di italiano sul mercato libero. Ho vissuto 12 anni in Germania, toccando con mano la realtà dell’interpretazione e della traduzione nel mondo germanofono. Questo periodo è stato fondamentale per perfezionare le strategie e le conoscenze acquisite durante gli studi. Altri soggiorni in Europa, tra cui Regno Unito e Norvegia, mi hanno permesso anche di entrare in contatto con realtà nuove e stimolanti e ampliare la mia rete di contatti.