{"id":10861,"date":"2024-07-25T12:23:23","date_gmt":"2024-07-25T10:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gbolognini.com\/servizi\/"},"modified":"2024-10-24T11:19:44","modified_gmt":"2024-10-24T09:19:44","slug":"servizi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/servizi\/","title":{"rendered":"Dienstleistungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10861\" class=\"elementor elementor-10861 elementor-10535\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74cd09e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74cd09e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f67203a\" data-id=\"f67203a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4073f93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4073f93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was sind meine Dienstleistungen? Wie kann ich Ihnen helfen?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f7775d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f7775d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44ceabb\" data-id=\"44ceabb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ff839 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0ff839\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Setzen Sie sich mit mir in Verbindung und teilen Sie mir mit, was Sie ben\u00f6tigen. Ich werde Ihnen helfen und Ihnen die Unterst\u00fctzung bieten, die Sie ben\u00f6tigen. Ich biete Dolmetscherdienste an f\u00fcr Veranstaltungen und Meetings, sowohl pers\u00f6nlich als auch online, \u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr schriftliche Dokumente, Text\u00fcberarbeitung, Korrekturlesen auf Italienisch usw.<\/p>\n<p><strong>Alles wird an das Publikum und den Zweck der Veranstaltung oder <\/strong> des schriftlichen Textes angepasst, wobei die gew\u00fcnschten Nuancen ber\u00fccksichtigt werden. Handelt es sich um die <strong>\u00dcbersetzung eines Marketingtextes, einer Website, eines Vertrags, eines F\u00fchrerscheins<\/strong> (oder eines F\u00fchrerausweises <img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f60a.svg\" alt=\"\ud83d\ude0a\">), <strong>eines technischen Textes, eines akademischen Textes<\/strong> usw.?<\/p>\n<p>Die \u00dcbersetzung wird den Ton wiedergeben, den Sie anschlagen wollen. Hier sind meine wichtigsten Spezialgebiete:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0eac989\" data-id=\"0eac989\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256102a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"256102a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Marketing:<\/strong> Websites, E-Commerce, Brosch\u00fcren, Flyer, Pr\u00e4sentationen, Werbung, Aktionen usw.<\/li><li><strong>Recht:<\/strong> offizielle Dokumente (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden usw.), Vertr\u00e4ge, Verordnungen, Richtlinien, allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, Datenschutzhinweise usw.<\/li><li><strong>Medizin: <\/strong> Radiologie, Krankenhausausstattung, Zahnmedizin, Kieferorthop\u00e4die, pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung, sexuelle Gesundheit usw.<\/li><li><strong>Technik:<\/strong> Holz- und Glasindustrie (\u00dcbersetzung der entsprechenden Ausbildungskurse), Automobilindustrie, Gartenbau, Geb\u00e4udeh\u00fcllen, Bauindustrie, Heizung und W\u00e4rmepumpen usw.<\/li><li><strong>Bank- und Finanzwesen:<\/strong> Versicherungsvertr\u00e4ge, Leasingvertr\u00e4ge, interne Rundschreiben, Bankberichte, Kontoausz\u00fcge usw.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c88de41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c88de41\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f2085a0\" data-id=\"1f2085a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435b5b01 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"435b5b01\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/interpretazione\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-users\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/interpretazione\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tDolmetschen\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWenn Sie eine Veranstaltung in mehreren Sprachen verfolgen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen Sie einen Dolmetscherdienst.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12ff881a\" data-id=\"12ff881a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a07abfb elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a07abfb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/traduzione\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headset\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/traduzione\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\u00dcbersetzung\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUnter \u00dcbersetzung versteht man die schriftliche \u00dcbertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-346e8e5f\" data-id=\"346e8e5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574fc17f elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"574fc17f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/revisione-e-correzione-di-testi\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-paragraph\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/revisione-e-correzione-di-testi\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tRevision und Korrektur von Texten (Lektorat)\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWenn Sie bereits Texte aus einer Fremdsprache ins Italienische \u00fcbersetzen lassen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1d56b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1d56b3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d304b37\" data-id=\"d304b37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-099b1cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"099b1cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Mehrwert, den ich Ihnen bieten kann: Ich ber\u00fccksichtige immer das Zielpublikum. Italien oder Schweiz? Je nach Anfrage wird das Produkt unter Ber\u00fccksichtigung der Besonderheiten der italienischen Sprache in Italien oder in der Schweiz angepasst, und diese sind nicht wenige! Ich habe mich im Laufe der Jahre auf das Schweizer Italienisch spezialisiert, dank zahlreicher Kunden und Auftr\u00e4ge f\u00fcr diesen Markt. . Wenn Sie mehr Informationen w\u00fcnschen, z\u00f6gern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was sind meine Dienstleistungen? Wie kann ich Ihnen helfen? Setzen Sie sich mit mir in Verbindung und teilen Sie mir mit, was Sie ben\u00f6tigen. Ich werde Ihnen helfen und Ihnen die Unterst\u00fctzung bieten, die Sie ben\u00f6tigen. Ich biete Dolmetscherdienste an f\u00fcr Veranstaltungen und Meetings, sowohl pers\u00f6nlich als auch online, \u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr schriftliche Dokumente, Text\u00fcberarbeitung, Korrekturlesen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10861","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10861"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11052,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10861\/revisions\/11052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}