{"id":10851,"date":"2024-08-06T12:44:58","date_gmt":"2024-08-06T10:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gbolognini.com\/interpretazione-sussurrata\/"},"modified":"2024-08-07T12:30:50","modified_gmt":"2024-08-07T10:30:50","slug":"interpretazione-sussurrata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/interpretazione-sussurrata\/","title":{"rendered":"Whispered interpreting (or chuchotage)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10851\" class=\"elementor elementor-10851 elementor-10692\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52091246 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52091246\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7160ec75\" data-id=\"7160ec75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2661fe61 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2661fe61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"1531\" src=\"https:\/\/gbolognini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Giovanni_Bolognini10.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10741\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gbolognini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Giovanni_Bolognini10.jpg 1020w, https:\/\/gbolognini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Giovanni_Bolognini10-200x300.jpg 200w, https:\/\/gbolognini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Giovanni_Bolognini10-682x1024.jpg 682w, https:\/\/gbolognini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Giovanni_Bolognini10-768x1153.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-372b5215\" data-id=\"372b5215\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34582eb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34582eb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Whispered interpreting (also known as <em>chuchotage<\/em>) is used on occasions on which only one person (in some cases, a maximum of two or three people) needs to hear the translation of a foreign language. The interpreter sits behind or next to the person needing interpretation and whispers what is being said in the room (speech, presentation, acknowledgements, etc) in the other language. This is normally used at high-level gatherings, involving politicians, such as gala dinners.<\/p>\n<p>If you need whispered interpreting in Italian, Spanish, German, English or French, don\u2019t hesitate to get in touch.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whispered interpreting (also known as chuchotage) is used on occasions on which only one person (in some cases, a maximum of two or three people) needs to hear the translation of a foreign language. The interpreter sits behind or next to the person needing interpretation and whispers what is being said in the room (speech,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10851","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10907,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10851\/revisions\/10907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}