{"id":10862,"date":"2024-07-25T12:23:23","date_gmt":"2024-07-25T10:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gbolognini.com\/servizi\/"},"modified":"2024-08-07T14:11:10","modified_gmt":"2024-08-07T12:11:10","slug":"servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/servicios\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10862\" class=\"elementor elementor-10862 elementor-10535\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74cd09e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74cd09e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f67203a\" data-id=\"f67203a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4073f93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4073f93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 servicios ofrezco? \u00bfEn qu\u00e9 puedo ayudarte?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f7775d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f7775d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44ceabb\" data-id=\"44ceabb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ff839 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0ff839\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ponte en contacto conmigo y cu\u00e9ntame lo que necesitas. As\u00ed podr\u00e9 ver c\u00f3mo ayudarte con los servicios que necesites. Ofrezco servicios de interpretaci\u00f3n para eventos y reuniones, tanto presenciales como online, servicios de traducci\u00f3n de documentos escritos, correcci\u00f3n de textos en italiano, etc.<\/p>\n<p>Todo ello, por supuesto, <strong>adaptado al p\u00fablico y el objetivo del evento o del texto escrito<\/strong>, teniendo siempre en cuenta los matices deseados. \u00bfTienes entre manos una <strong>traducci\u00f3n de un texto de marketing, una p\u00e1gina web, un contrato<\/strong>, un permiso de conducir<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f60a.svg\" alt=\"\ud83d\ude0a\">, <strong>un texto t\u00e9cnico o una publicaci\u00f3n acad\u00e9mica<\/strong>?<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n reflejar\u00e1 el tono que deseas darle al producto. Te cuento cu\u00e1les son mis principales \u00e1reas de especializaci\u00f3n:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0eac989\" data-id=\"0eac989\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256102a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"256102a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Marketing:<\/strong> p\u00e1ginas web, e-commerce, folletos, flyers, presentaciones, publicidad, promociones, etc.<\/li>\n<li><strong>Jur\u00eddica:<\/strong> documentos oficiales (actas de nacimiento y certificados de matrimonio, etc.), contratos, reglamentos, directivas, condiciones generales de uso, textos sobre protecci\u00f3n de datos, etc.<\/li>\n<li><strong>Medicina:<\/strong> radiolog\u00eda, equipos hospitalarios, odontolog\u00eda, ortodoncia, equipos de protecci\u00f3n individual, salud sexual, etc.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9cnica:<\/strong> industria de fabricaci\u00f3n de la madera y el vidrio con sus respectivos cursos de formaci\u00f3n, sector automovil\u00edstico, jardiner\u00eda, envolventes de edificios, construcci\u00f3n, calefacci\u00f3n y bombas de calor, etc.<\/li>\n<li><strong>Banca y finanzas:<\/strong> contratos de seguros, contratos de leasing, circulares internas, informes bancarios, extractos de cuentas, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c88de41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c88de41\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f2085a0\" data-id=\"1f2085a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435b5b01 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"435b5b01\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/interpretazione\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-users\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/interpretazione\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tInterpretaci\u00f3n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSi necesita seguir un evento en varios idiomas o necesita un servicio de interpretaci\u00f3n.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12ff881a\" data-id=\"12ff881a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a07abfb elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a07abfb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/traduzione\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headset\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/traduzione\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTraducci\u00f3n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLa traducci\u00f3n es la transposici\u00f3n escrita de un texto de un idioma a otro.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-346e8e5f\" data-id=\"346e8e5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574fc17f elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"574fc17f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/revisione-e-correzione-di-testi\/\" class=\"elementor-icon elementor-animation-\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-paragraph\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gbolognini.com\/revisione-e-correzione-di-testi\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tRevisi\u00f3n y correcci\u00f3n de textos\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSi ya dispones de textos traducidos al italiano desde un idioma extranjero.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1d56b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1d56b3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d304b37\" data-id=\"d304b37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-099b1cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"099b1cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Con mis traducciones puedo ofrecerte un gran valor a\u00f1adido, ya que me adapto siempre al p\u00fablico destinatario. \u00bfItalia o Suiza? Dependiendo del tipo de solicitud, el producto se adapta teniendo en cuenta las particularidades del italiano que se utiliza en Italia o Suiza, \u00a1que no son pocas! Me he especializado en italiano de Suiza a lo largo de los a\u00f1os y cuento con numerosos clientes y encargos en este mercado. Si deseas recibir m\u00e1s informaci\u00f3n, no dudes en ponerte en contacto conmigo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 servicios ofrezco? \u00bfEn qu\u00e9 puedo ayudarte? Ponte en contacto conmigo y cu\u00e9ntame lo que necesitas. As\u00ed podr\u00e9 ver c\u00f3mo ayudarte con los servicios que necesites. Ofrezco servicios de interpretaci\u00f3n para eventos y reuniones, tanto presenciales como online, servicios de traducci\u00f3n de documentos escritos, correcci\u00f3n de textos en italiano, etc. Todo ello, por supuesto, adaptado&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10862","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10862"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10949,"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10862\/revisions\/10949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbolognini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}